martes, 15 de noviembre de 2005

Y un toque de seriedad


Bueno, tengo tiempo hasta el 18 de octubre de 20008 para seguir investigando.

Lástima que se me haya pasado tan rápido el tiempo del carné de la Biblioteca Nacional, cuya validez es de sólo un año.

Como en el otro, el número de la tarjeta es pi y mi D.N.I., fi, el número áureo, la divina proporción que se da en toda la naturaleza, que está en el arte arquitectónico griego y que hoy se obtiene muy aproximadamente dividiendo el ancho por el alto de cualquier tarjeta de crédito.

¡Qué cosas! ¿No? Las entidades financieras escogen una razón tan antigua, un cociente tan antiguo, un "coeficiente" tan antiguo (como dicen hoy todos los que no saben traducir del inglés): 1,6180339887498948482045868343656381177203091798057628621354486227052604...

Una nota de color



Bueno, ya tengo cuatro nociones para empezar a estudiar este maravilloso programa del que creo he hablado con anterioridad: Painter 5.0

En el PC me quedan 9 días de la versión de evaluación de Corel Painter 8. Para mí, que no sé inglés es más difícil aprender su funcionamiento, pero al final se consigue. Lástima que apenas exista este programa en tienda alguna. No me atrevo a utilizar la opción de compra justo hasta que me pida la tarjeta de crédito para ver cuál es su precio, no sea que me quede sin mis 9 días de evaluación. Quizás desde el Mac pueda buscar la versión más moderna de este programa que creo que ya está en castellano. De cualquier modo, ya todo es curiosidad y soñar. Mi realidad es que tengo un Painter 5.0 para disfrutarlo. Y ese es el que tengo que aprender a manejar.

Cabeza copiada de una revista.



Esta imagen es una copia realizada por mi a pluma, de un dibujo al carbón que me parece representaba una cabeza de Cristo, realizado por la actriz Kim Novak y publicado, creo que por la revista "Hola", antes del mes de marzo de 1980.

Agradeceré a cualquiera que pueda facilitarme la fecha concreta y la publicación semanal.

El precio de la piel



Un pie equivale a 27,86 centímetros

El ancho de estos archivos será de 411 píxeles

Otra página del libro editado por mi el 24-02-1980

lunes, 14 de noviembre de 2005

Todavía es lunes




No se aprecia demasiado bien pero es una de las prácticas de chiflado. Claro que si estuviera bien chiflada la piel lo verde no se vería en absoluto, quedaría todo en flor, como la parte de la derecha de la piel.

Empiezo a chiflar



Tengo muchísimo interés en ver si este tamaño de imagen lo admite y se nota la diferencia o el programa las comprime. Con tanto cambio y tanta reestructuración, al final pierdo mucho tiempo por tener que hacer las cosas dos veces, además del tiempo que pierdo en buscar y no encontrar hasta que tomo la determinación de empezar de nuevo.

Mi maestro de encuadernación, L. Miguel F. Legazpi, a quien tanto debo, me ha enseñado hoy a rebajar las badanas y pieles finas con la "chifla" (Cuchilla especial a tal efecto). Sólo me queda emplear el próximo día en hacer prácticas.

No es cuestión de estropear una piel por el hecho de ser un impaciente. Que no un divino impaciente, como el archiconocido título. Conocí el sábado a una señora de nombre Divina y se lo he comentado a una compañera, aprendiz como yo en esto de encuadernar.

Me he acordado por el nombre Gabriel en mujer, que es normal en Alemania según he oído en una conversación de móvil, de ésas que te calientan la cabeza en el autobús y no te dejan concentrarte en tus lecturas o simplemente divagar absorto en tus propios pensamientos.

Me hubiera gustado intervenir en la conversación y decirle a la chica que presumía de sobrina llamada "Gabriel" que estaba de acuerdo con ella y no sólo en ese nombre sino en el de Miguel y el de Rafael, es decir los tres arcángeles, pues después de siglos de discusiones sobre su sexo, no podemos deducir ahora que eran machos cuando hicieron su aparición en el Antiguo Testamento.

Decía que se lo he comentado a una compañera (aunque no hayamos comido pan juntos jamás) y me ha dicho que para nombre raro el que ella había oído a una chica sudamericana: "Iloveny" (Lo había visto en una camiseta, I love N. Y.).

martes, 18 de octubre de 2005

Me voy al Archivo Histórico Nacional


Parece que ha dejado de llover. Mejor; así iré andando hasta el metro. Y haré el ejercicio de no perder el paraguas.

Espero poder tener acceso a la documentación de este archivo situado en el 115 de la calle Serrano de Madrid. Es una suerte vivir en esta ciudad en cuanto a la facilidad de acceso a la cultura.

Este dibujo está realizado con Claris, Photoshop y Painter. He de buscar este último programa para PC.

lunes, 17 de octubre de 2005

Errare humanum est



O lo que es igual, dicho en castellano llano, el mejor escribiente echa un borrón.

Es lo que les ha pasado a los de Villamonte Editores con la página facsímil de la izquierda: Han girado el fotolito, como puede comprobarse comparándola con la fotocopia del facsímil de la Biblioteca Nacional.

sábado, 1 de octubre de 2005

De nuevo, a dormir el sueño de los justos.



De este modo, no parece tan duro el paso del tiempo como con los sargentos. Los pergaminos también tienen su sensibilidad...

Me ha costado dos intentos, pero ha valido la pena.

La fotografía está bien enfocada y se aprecia perfectamente cómo a los últimos libros de la colección les falta la identificación de mi biblioteca.

Carpe diem, tempus fugit.

Esto no es como los juegos informáticos en los que se pueden comprar vidas, no. Aquí, a determinada altura de la vida te das cuenta de que has de atinar con lo que quieres hacer, con lo que de verdad te importa. Unos lo tienen claro desde niños. ¡Afortunados! Pero hay un tiempo para cada cosa, como dice el autor sagrado.

Copio a continuación del librito de sabiduría Sufí que ha publicado "Ediciones Obelisco" bajo el título 99 aforismos (1ª Ed. Dicbre. 2004), colección "Nueva Concencia":

"Que no te preocupe el ayer: ya pasó. Que no te angustie el mañana: Puede que nunca llegue. ¡Vive! Tu única posesión es este instante. (Tiene menos de 160 caracteres. Lo digo para los aficionados a los mensajes SMS).

Este mes hay que darle duro





Por fin, desde la última vez que los castigué a la presión de los sargentos de ebanistería, puede decirse que están prácticamente planos. Volverán a su lugar, pero ya con sólo 33 Kg de peso en libros y contrapeando la ligera curvatura que aún les queda.

Creo que ya he dado con el tamaño adecuado de fotografía, de manera que se vea algo mayor si se clica sobre la foto.

Por otra parte, explicar por qué titulo esta entrada como se ve. Se trata de que el día 2 de noviembre próximo se acaba mi investigación en la Biblioteca Nacional. Ya se sabe, a última hora vienen las prisas.

miércoles, 31 de agosto de 2005

Ahora se trata de ver si se nota la diferencia



Se nota la curvatura de la pantalla y me ha dado más trabajo la realización de la fotografía pero el arhivo en grande era mucho mejor.

Ahora se trata de ver si la diferencia es apreciable en este monitor TFT o al menos en el de toda la vida, porque, dada la resolución de 28'346 puntos por centímetro (72 ppp), me da la impresión de que no va a ser excesiva.

En fin, por hoy ya he dedicado demasiado tiempo a estos menesteres.
Si puedo, el próximo día que vaya a AFEDA o a la Biblioteca Nacional, daré cumplida cuenta de ello. Mientras tanto, a trabajar, que es lo que resulta más gratificante cuando se hace bien.
Otro día veré si esto admite imágenes más anchas.

Nuevo curso, nuevos problemas, nuevas ambiciones




¡Qué sorpresa! Han cambiado el sistema de subir imágenes. Ya no hay que utitizar programas adicionales de Google.

La imagen no se ve, porque está hecha directamente de la pantalla del portátil. Tengo claro que necesito un buen monitor. Mientras tanto, funcionaré con el viejo.

En la próxima imagen, espero que se vea mejor cómo van mis trabajos en la Biblioteca Nacional: Mal. Ya se sabe, quien mucho abarca, poco aprieta. Y es que es todo tan intereante... En fin, que se acaban las vacaciones y sigo teniendo pendientes una gran cantidad de temas. A ver qué tal estos dos meses. Espero tener solucionado todo lo que necesito de las clases de encuadernación. No puede uno estar toda la vida pagando clases.

A propósito de encuadernación, he de pasarme por la sede de la Asociación para el Fomento de la Encuadernación de Arte (AFEDA) a ver de qué Bibliografía disponen.

lunes, 13 de junio de 2005

¡Menos de 5 meses!



Menos de 5 meses es el tiempo que me queda para aprovechar el carné de la Biblioteca Nacional. Se pasa el tiempo volando. Hoy ha sido un día perdido. Lunes y 13, martes y trece, viernes y trece... ¡Qué sé yo! Tonterías. Estaba pensando si me compraba o no "Objetivo: Beato" en la casa del libro (57 euros) cuando me han llamado para decirme que he de volver a marcar el prefijo de mi operadora de telefonía porque me han quitado la preasignación. Ya estoy resignado.

Por otra parte, sigo cosiendo el libro que descosí por haberlo cosido demasiado flojo. Son demasiado gruesos los cuadernillos. Debería estar ya encuadernando en piel, peo creo que se quedará para septiembre.

Mi profesora de Pintura, Nuria Sicilia, me dejó hace nada un mensaje en otro Blog. He de responderle debidamente, pero será mañana.

Hoy ha sido un día "horríbilis" (seguramente sin acento en latín) de manera que lo mejor que puedo hacer es no empeñarme en lo difícil por no decir imposible, e irme a descansar.

Como decía mi abuela, "mañana será otro día, y verá el tuerto los espárragos".

lunes, 30 de mayo de 2005

Y ahora más aún todavía, valga la redundancia.



Cambiando la configuración, se verá mejor, 400 píxels y ningún borde hace que sepa yo cómo he de subir los archivos. Me gusta saber lo que hago. Me gusta que las cosas funcionen. Además, he aprovechado para girar la foto, de manera que quede mejor.

Mi letra gótica más visible




Ésta es mi letra gótica más visible, conforme la ha subido "hello". Yo me he limitado a recortar la foto de manera que el rectángulo quedara horizontal, porque, si no, el programa la reduce de tamaño, como me ha pasado con la que hay el 19 de febrero de 2005 bajo la rúbrica "Un ejemplo de mi letra gótica". En lo sucesivo, subiré las fotos de un ancho de 15 cm a 72 ppp. Luego, el programa hará lo que quiera, pero tendré la garantía de que pesan menos que este archivo, aunque supongo que pesa lo mismo. En fin, siempre aprendiendo.

miércoles, 25 de mayo de 2005

Sargentos de ebanistería (¿o son gatos?)



Desde el día 15 de mayo están los pergaminos entre 41 tablas apretadas por cuatro sargentos de ebanistería. A ver si así se les quitan las curvas.

viernes, 20 de mayo de 2005

Vuelven las aguas a su cauce

Ayer estuve viendo las obras maestras de la Albertina en el Museo del Prado. Una maravilla. Tuve la suerte de ver las ventanas en el ojo de la liebre. Espero publicarlo aquí ampliado en cuanto que tenga tiempo para ver cómo se suben las imágenes.

A pie, me fui dando un paseo por la carrera de san Jerónimo y cruzando las calles Alcalá y Gran Vía hasta la plaza de San Ildefonso, para comprar cartón cicatrizante y unas plumillas, acuarelas y una tinta caligráfica que me faltaba. Me gasté tanto como en el catálogo del Prado. Vaya aficiones. Pero, en fin, más caro sería estudiar Bellas Artes. Cogí el metro enfrente del Museo Municipal, que están reformando.

He encontrado una página maravillosa buscando un retrato de Goya que me gusta:
http://http://www.almendron.com/arte/pintura/goya/obras_goya/goya_42.htm
Los que amamos el arte hemos de difundirla. (Hoy tocaba hacer difusión cultural aunque ya sé que, casi siempre, es inútil).

miércoles, 18 de mayo de 2005

Por fin, la luz

Nos vamos a Segovia ya mismo. Mi suegra Charo Cantero y yo.
Incluir imágenes es otra cosa. Quizás tenga que bajarme Picassa, que no me gusta nada. En fin, ya veremos.

¿Qué hay en Segovia?: VIVIR EN PALACIO EN LA EDAD MEDIA.

Muestra sobre la vida cortesana en los palacios medievales. Teléfono 921 46 24 61.

Torreón de Lozoya.
Plaza de San Martín, número 5.
SEGOVIA

jueves, 28 de abril de 2005

Todo sigue su curso


Después de tantos acontecimientos que finalmente se borran de la memoria, decido ver cómo han quedado los cuarenta pliegos de pergamino tras veinte días:


No esperaba este resultado, pero me lo temía. Necesito hacer una prensa y colocarlos plegados dentro. De momento, los he trasladado a una habitación menos soleada. Ya se nota el cambio de temperatura y no les conviene el calor.

El próximo archivo fotográfico será un señalador de página de lectura que le he de hacer a una amiga. Entre tanto, sigo disfrutando con la encuadernación. Como con todo.

martes, 12 de abril de 2005

Recortes para los amigos




Estos son los pergaminos tal como han estado estos cuatro días en la silla de mi viejo mac:

Y esto es lo que he hecho con la foto para que se vea mejor lo que recuerda: Un ramo de palma.

Ya no están estorbando. Los he clasificado y guardado para realizar distintos señaladores de lectura en los libros y objetos similares. Mañana, de nuevo, clase de encuadernación.

viernes, 8 de abril de 2005

Mi maravillosa prensa




Parece que ya funciona este programa. En fin, he concluido el corte de todos los pergaminos y he conseguido cuatro pliegos por cada uno de ellos, es decir un total de cuarenta pliegos, de cada uno de los cuales obtendré cuatro páginas. Tengo por tanto un librito de ciento sesenta páginas. Es decir, el material para realizarlo. Ochenta hojas a un precio de ochocientas y pico pesetas cada una, tamaño poco mayor que un DIN A4.

Ahora me queda investigar cómo se doblan los pliegos, si hacia la cara de la dermis o hacia la de la epidermis. Entre tanto, dejo aquí la fotografía del maravilloso libro que utilizo como prensa para que pierdan su curvatura los pergaminos que han estado enrollados.

He de conseguir un catálogo de fotografías para hacer uno de los cuadros del libro.

¡Qué pequeñas serán las páginas, teniendo en cuenta que la mayoría de los libros utilizaban un animal para dos pliegos o incluso para uno!

Entierran al Papa


Mi amigo el sacerdote Joaquín Salinas, de los SS.CC., está en el salón viendo un DVD sobre el beato Damián de Molokay, mientras mi hija, que ha venido a comer conmigo, como casi todos los viernes, mira pisos inasequibles en el periódico.
Yo, entre tanto, sigo cortando pergaminos. Ésta es una muestra de lo que hice ayer, que no pude publicar porque esto fallaba:

sábado, 26 de marzo de 2005

Truco del artista, no pesadumbre.


No ya cuarentón, como el amigo de Rosa Montero al que se refiere la escritora en el artículo del que tomo el título en EP[S] del 13 de los corrientes, sino cincuentón y con pánico ya, casi, a entrar en la sesentena, debo haber ideado otro modo, artista al fin y al cabo, de luchar contra la muerte, de aferrarme a la existencia aunque ésta no sea, en palabras de mi admirada Rosa, ''un maldito tratado de autoayuda, sino una vertiginosa y contradictoria confusión, un caos que escuece y duele''. Y es un modo artístico de encontrar la paz en la propia realización de la obra que voy relatando en este webglob, mi libro en pergamino con miniaturas, que no tiene el objeto de que sea publicable por el mensaje del mismo, sino que será una obra valiosa por sí misma, independientemente de la originalidad de su mensaje, que no tiene otro valor sino la pretensión de transmitir lo más que haya podido aprender yo mismo, a lo largo de mi búsqueda, de la sabiduría más acrisolada y, fundamentalmente, por el propósito de transmitirla a quien mejor la puede recibir, mi única hija.

Dice Rosa que hay tipos que hacen cosas increíbles para ser leídos y cita el caso del que se paga su edición y se la compra en tres días para colocar su libro en la lista de éxitos y así poder vender, de verdad, una segunda edición. Y el caso del empresario informático que vende su empresa para poder esconder por todos los Estados Unidos doce alhajas auténticas que pueden encontrarse según las claves que deja en su libro de hadas y aventuras que ahora se ha convertido en un gran éxito. Y termina este párrafo de su magnífico artículo con ese tan madrileño ''Ya digo'', la gente hace las cosas más alucinantes con tal de que la lean.

Y, aunque yo he empezado mi libro mucho antes de la publicación del artículo de Rosa Montero, me viene al pelo su conclusión del mismo: ''No sé si sugerirle a mi amigo alguna de estas medidas extremas. Aunque prefiero aconsejarle coraje, serenidad y perseverancia para seguir siendo él mismo. Sé bien que es muy difícil, pero si, pese a todo, consigue seguir escribiendo y disfrutando de lo que escribe, logrará, además de unos libros hermosos, hacer también de su vida una obra de arte''.

Hoy es sábado santo y hemos comido en La Cala de Mijas. La mañana ha sido lluviosa y cuando hemos llegado a casa nos hemos encontrado con dos regalos de mi maravillosa suegra Charo, uno para su hija y una pipa de la paz y de la buena suerte para mi. Estos pequeños detalles, como quedarme dormido en la hamaca al sol y despertarme al notar que mi cuñado Pedro me echaba una colcha por encima, no tienen precio. Cuando mi obra esté concluida seré feliz, pero no más que ahora, mientras la voy haciendo. Sueño con los modelos de los cuadros previos que haré antes de mis miniaturas y soy feliz. Y soy feliz cuando pienso en los dibujos animados que realizaré para este blog. Y cuando pienso en los libros que he seleccionado y voy a consultar en la Biblioteca Nacional.

Por otro lado, independientemente de que mi vida pueda ser o no una obra de arte, este camino particular que he escogido hace tiempo y ahora estoy empezando a realizar y algún día será llevado a cabo, está en completa sintonía con la filosofía del nuevo movimiento que preconiza Carl Honoré en su ''Elogio de la lentitud'', lo cual no refiero por ningún motivo en particular salvo expresar que me resulta reconfortante saber que no soy un ''bicho raro''.

martes, 22 de marzo de 2005

Semana de vacaciones

El viernes 11 pasamos la gripe: Almudena, con 39 de fiebre y sin bajar de ahí apenas, a pesar del antibiótico y el antitérmico me contagió a mi, que el lunes no pude ir a clase de encuadernación. Ayer, a pesar del poco ánimo quer tenía, fui a clase y me encontré con que estaba cerrado por vacaciones. ¡Qué le vamos a hacer! Se queda para el lunes de Pascua, que creo que en Madrid no es festivo, resolver las dudas que tengo sobre la forma de cortar los pergaminos.

Mañana a primera hora salimos para Mijas. Espero escoger una lectura apropiada para estos días, que me ayude a escribir, sólo eso.

jueves, 17 de marzo de 2005

Desde las 07:45 luchando por crear mi página web

Bueno, sólo dejar reseña de este hecho. Creo que he trabajado. Seguiré aprendiendo. Podéis echarle un vistazo en http://migranlibro.auna.com. Sólo para quien le interese mucho, puede verse con todo detalle el pergamino del piscis en http://migranlibro.auna.com/images/piscis.jpg,

viernes, 11 de marzo de 2005

Hoy hace un año del terrible atentado en Madrid




A las doce del medio día estaba haciendo cinco minutos de silencio en medio de mis ocupaciones. Está bien, pero toda la semana hablando del tema resulta fatigoso, creo que incluso para los familiares de las víctimas. Los media sion insaciables.

Como todos los viernes, ha venido mi hija Angi a verme y hemos comido juntos. Hoy no he tenido tiempo de cocinar y hemos llamado a un restaurante de comida china. Hacía muchísimo tiempo que no probaba mis platos favoritos de esa comida.

Mis investigaciones en la Biblioteca Nacional siguen avanzando. Estoy contento de los resultados, aunque no sean espectaculares. El saber no ocupa lugar, sólo tiempo y, a veces, espacio.

Ya que el libro será para ella, le he pedido que me ayudara a cortar la piel más pequeña, de 9 pies cuadrados; bien es verdad que me hubiera ayudado con gusto, como hace siempre, aunque no se diera esta circunstancia. Hemos conseguido dibujar cuatro pliegos tamaño A3. Creí que tendría que hacerlos más pequeños. Eso está bien. Ya tengo material para 16 páginas A4. Como he comprado 10 pergaminos, el libro habrá de tener 160 páginas. Los retales restantes, los aprovecharé para usos diversos.

Y para que se vea el resultado, que ahora pasaré a cortar, una foto ampliada. He de cortar todas las pieles y guardarlas planas y bajo peso. Se conservarán mejor.

martes, 1 de marzo de 2005

"Variaciones Goldberg"

Invito a Almudena a oír las variaciones que compusiera Bach para teclado interpretadas en el Auditorio Nacional por Maiski, Bashmet y Rachlin, violonchelista, violista y violinista, respectivamente. Pero no puede acompañarme, de manera que me compro la versión de Gustav Leonhardt por 10,50 euros, con lo que me ahorro, como mínimo, 129,50 euros, en el caso de que hubiera comprado las entradas más baratas. Ya sé que no es lo mismo, pero seguro que disfrutaré un montón de veces. La primera vez que oí de esta sublime obra de Bach fué en el libro que cito en mi perfil, publicado en Tusquets, superínfimos y que leí en julio de 1987. Ahora lo estoy encuadernando.

¡Por fin los pergaminos!



Llegaron el pasado viernes y hasta hoy no he tenido ocasión de abrir el paquete.

Esta mañana he hablado con Santiago Naya, empleado de mi proveedor que lleva muchos años preparando pergaminos y me ha explicado el proceso: La piel en bruto se introduce, una vez pelada, en unas máquinas de curtido que le quitan toda la carne y demás adherencias. Seguidamente, se introduce en un bombo con disolventes, enzimas, ácidos, sal para el pH adecuado y otros, con lo que se consigue el pergamino. A continuación se tensa en unos aros mediante un promedio de 22 cuerdas, dependiendo del estado de la piel, cada una de las cuales soporta una tensión de 15 o 20 Kg. Y ya sólo resta esperar a que los clientes las pidamos.

Ésta es la comprobación de que estaban en condiciones y seguidamente he procedido a abonar su importe de 383,67 euros. Si le añado los portes de 12,08 euros, tenemos 65.847 de las antiguas pesetas. Nunca he estado más contento con una inversión.

miércoles, 23 de febrero de 2005

Gran nevada del 23 F 2005

Esta mañana nevaba a base de bien:


El día estaba cerrado en nieve. Me abrigué bien y me fui a hacer mis gestiones matutinas. A medio día estaba seleccionando libros de tipografía, caligrafía, serigrafía... Los dejé separados para mañana, hoy iba muy cargado y tenía comida con mi amigo de Cuenca. A la hora de la comida, abundante nevada. Luego, metro hasta la puerta del Sol, para ir a mi clase de encuadernación y en el túnel de salida, me encuentro a un saxofonista polaco, Florian Nedelcu, que se dedica a deleitarnos con canciones de los Beatles haciendo música con un conjunto de copas llenas de agua que maneja magistralmente:


Luego, clase con mi maestro Miguel. Hoy aprendo equivocándome. En el libro que tengo con ecuadernación americana coloco las guardas a contrahilo. En el de cuadernillos gruesos, a la española, estoy a punto de pegar los bramantes de tres cabos (¿o no son bramantes?) con cola, en vez de con engrudo. Pero, en fin, eso es porque ya he terminado de coser el libro que me ha resultado mucho más fácil que cuando lo empecé.

A la vuelta, metro y en la espera posterior del autobús, a las 21 h., grandísima nevada. Menos mal que llevaba mis guantes, mi bufanda, mi "buzo" mi chaqueta de punto y mi tabardo y finalmente mi maravilloso paraguas plegable. Excelente día.

Y ahora voy a escribir para el libro


Primer plano de Florian Nedelcu.

martes, 22 de febrero de 2005

Mi primer trabajo en pergamino (1983)

¡Han pasado ya 22 años! Está copiado de una fotografía de una vidriera de la catedral gótica de Chartres que representa los signos del zodíaco. Este es piscis, obviamente.

Por otra parte, he de dejar constancia de que he encontrado el Boletín Oficial del Estado Nº 349 del 15 de diciembre de 1943, que en su página 11934 publica la "ORDEN de 11 de diciembre de 1943 por la que se modifica la de 12 de agosto último por la que se regulaba la industria de la piel" y que en la página siguiente (11935), en el tercer párrafo de la primera columna, dice: "Como unidades de medida se establece el kilogramo y el pie cuadrado, considerando éste como cuadrado geométrico de 30'48 centímetros de lado".

sábado, 19 de febrero de 2005

El pie de Castilla y otros diversos pies.

Fig. 1: Pie de Albacete.

17:35/10-02-2005:

Hablo con Javier T., que me envía una muestra de piel de oveja preparada para escribir, dibujar o pintar por ambas caras. Los pergaminos suelen tener 9 pies, también los tiene de 10 y 11. Su precio: 3,5 euros/pie.

Mucho más barato que el que me dieron en la tienda a la que acudo habitualmente el 21-10-2004: 5,9 euros/pie y por supuesto, más que el que tienen ahora de 6,2 euros/pie. Me envía las pieles y cuando las reciba le envío un talón o le hago una transferencia.

El pie de Castilla, tercera parte de la vara, se divide en doce pulgadas y equivale a 0,278635 m. (27,86 cm). Luego 9 pies = 2,5 metros de longitud, supongo.
Una vara (longitud) son tres pies o cuatro palmos y equivale a 835 mm. = 83,5 cm = 8,35 dm = 0,835 m.

Según el párrafo anterior, 0,278635 x 3 = 0,835905 m. Un pergamino de 9 pies (3 varas) son 2,5 metros. Y 9 pies por 12 pulgadas = 108 pulgadas. Ya veo que no puede ser. 2,5 metros es demasiado para lo que yo recuerdo y 108 pulgadas inglesas son 274,4 cm.

Me dice mi maestro, Miguel, que el pie es una medida de superficie, un cuadrado de 28 x 28 cm. Esto corrobora lo de arriba.

Miércoles, 16 de febrero de 2005.

Hablo con Javier para decirle que me gusta la muestra recibida y que si la cara interior tiene una base de greda. Me responde que no, que no le aplican nada, que es piel de oveja natural, con un semicurtido, que es un proceso complejo. Hablamos de que el pergamino lo admite todo y me dice que muchos artistas, según lo que le dicen, pintan a la témpera con huevo (como antes del Renacimiento). Le pregunto si conoce las tintas Ecoline y me dice que no. Tampoco sabe decirme nada de las tintas chinas.

Le encargo 10 pergaminos de 9 pies. Le pregunto por la medida del pie y me dice que son 30,48 cm. Le muestro mi extrañeza porque la medida de los pergaminos no se haga con el pie de Castilla y le pregunto que de dónde saca lo de los 30,48 cm.; me dice que del B.O.E. nº 349, del 15 de diciembre de 1943. Busco en Internet el BOE que me dice y no encuentro nada.

Le llamo para preguntarle si me puede decir el título de la disposición, si es que guarda fotocopia y me dice que sólo lo sabe porque está grabado en la medida que utiliza y que dice según decreto publicado, etcétera.

Busco con esta palabra a partir de un mes de la fecha que me dice y sólo cuatro resultados, ninguno de ellos con estas palabras. Lo extiendo a un año y tampoco ninguno con estas palabras.
Solicito presupuesto para el BOE electrónico citado siempre que coincida número y fecha.

Jueves, 17 de febrero de 2005.

Se me ocurre que no sea una medida de oídas, con el grabado de la inscripción del BOE para darle más fuerza, suponiendo que nadie va a ir a comprobarlo. Que quizás sea la medida inglesa, y miro mi metro y arriba veo que, efectivamente, cada doce pulgadas, señala en rojo ft., que coincide, muy aproximadamente y no sé si exactamente, porque me conformo con mi ojo de buen cubero, con los 30,48 cm. que decía Javier; voy a mi diccionario y busco pie: foot. ¡Eureka! ¿Cómo se pronunciará? Fácil: balompié, balón-pie, el nombre que se trató de dar al principio en España cuando los ingleses trajeron este deporte a las minas de Río Tinto, provincia de Huelva.

Fig. 2: Pie de Cuenca.

El balompié llegó a España alrededor de 1870, cuando un banquero inglés adquirió las minas de Río Tinto, una localidad cercana a la ciudad de Huelva (Andalucía), y fundó la compañía Rio Tinto Company Limited. Este acontecimiento causó la llegada de muchos ingleses que venían a trabajar en la mina.

En 1878 los mineros británicos crearon el Club Inglés, un local para el recreo de los trabajadores, de allí nació el primer equipo organizado de fútbol en España, el Football Club Rio Tinto y más tarde, en 1889 el Huelva Recreation Club. Inicialmente los ingleses no deseaban compartir con los lugareños este deporte y los españoles no gustaban mucho tampoco de esta extraña actividad física.

Más equipos fueron naciendo en otros parajes del territorio español como el Palamós, segundo equipo organizado fundado es España. En 1898 nacía el Athletic de Bilbao y un año más tarde el F.C. Barcelona, todos compuestos en su mayoría por jugadores ingleses.

Para 1902 ya se estaba disputando en España el primer torneo oficial, la Copa del Rey Alfonso XIII. El trofeo lo levantó el Vizcaya tras vencer al Barcelona en la final por 2 goles a 1.

Balompié es fútbol, pie-bola-balón-pelota o lo que sea. Luego, pie en ingles se escribe foot y se pronuncia aproximadamente fút y se abrevia ft y es medida de longitud además de extremidad humana, que mire usted por donde, tiene el número mágico y antiguo de la docena, sistema anterior al decimal.

Las pulgadas y los pies de Castilla no son tan grandes como las nórdicas, las inglesas y las norteamericanas que modernamente deben de haberlas fijado en alguna norma y supongo que tienen algún patrón. En mi metro veo que cada doce pulgadas tengo un pie y como es de tres metros veo que tengo 10 pies y algo más de 3 metros, es decir, que no tengo, como yo creía una cinta metrica de 3 metros, con cosas raras arriba, sino un señor pulgado o como se llame la cinta métrica en inglés, de 10 pies, con equivalencia en centímetros.

Como no llega a las 12 pulgadas, me quedo sin saber si este número mágico indicaría el múltiplo de los pies y cuál es su nombre. Otro día lo buscaré.

El lunes comeré con mi amigo José Luis S. G., de Cuenca, y hablaremos de nuestros progresos en el establecimiento del patrón oficial del PIE MANCHEGO. Si alguna vez conseguimos implantarlo a nivel mundial para hundir en la miseria a los anglosajones, no necesitareis leerlo en este cuaderno de navegación para saberlo.

Un ejemplo de mi letra gótica.

Bueno, he tenido que corregir fallos del origianal, que se manchó en la parte de las firmas por causa del sudor. Sin duda puede hacerse mejor, pero ya está bien para lo que se pretende, que es que se vea mi letra.

miércoles, 16 de febrero de 2005

Mi versión española preferida y explicación del autor

La mejor versión en español, en mi opinión, de entre las que he podido ver:

Marcha, plácido el paso, entre el ruido y la prisa. Recuerda cuánta paz puede haber en el silencio. Esfuérzate al máximo por vivir en buenos términos con toda clase de personas, pero sin sumisión. Di tu verdad pacífica y claramente y escucha a los otros, incluso al pesado e ignorante: ellos tienen también su propia historia. Evita a las personas ruidosas y agresivas porque ellas son vejaciones para el espíritu. Si a ti mismo te comparas con los demás, puede que te vuelvas o vano o amargo; pues siempre habrá personas mejores o peores que tú. Alégrate de tus logros lo mismo que de tus planes. Mantente interesado en tu propio devenir por humilde que este sea; es una posesión real frente a la fortuna inconstante del tiempo. Ejerce con precaución tus asuntos diarios; pues el mundo está lleno de malicia. Pero cuida que esto no te ciegue e impida ver dónde se encuentra la virtud; muchas personas luchan por ideales elevados y por doquier la vida está llena de heroísmo. Sé tú mismo. Sobre todo no finjas afecto. Ni te muestres cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es perenne como la hierba. Toma consejo de los años y rinde con elegancia las cosas propias de la juventud. Alimenta la fuerza de tu espíritu para protegerte de la desgracia súbita. Pero no te atormentes con imaginaciones. Muchos temores nacen de la fatiga y de la soledad. Más que una disciplina a ultranza importa que seas gentil contigo mismo. Tú eres una criatura del universo lo mismo que los árboles y las estrellas; es tu derecho hallarte aquí. Y aunque te parezca claro o no, no dudes de que el universo nos ampara celosamente. Por tanto, vive en paz con Dios, como tú lo concibas, y mantente en paz con tu alma, cualesquiera que sean tus trabajos y aspiraciones, en el ajetreo de la vida. El mundo sigue siendo hermoso, a pesar de su falsedad, dureza y sueños rotos. Vive alerta. Lucha por ser feliz.

Baltimore, 1692. Iglesia de san Pablo, siglo XVII.

La datación de arriba ha resultado ser errónea. El texto tiene un título latino: "Desiderata", y fue escrito en 1927 por Max Ehrmann (1872-1945), abogado y filósofo de Harvard y publicado en 1948, después de su muerte, por su viuda, en el libro "Los poemas de Max Ehrman".

Marcha, plácido el paso, entre el ruido y la prisa

Desiderata

Go placidly amid the noise and haste,
and remember what peace there may be in silence.
As far as possible without surrender
be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly;
and listen to others,
even the dull and the ignorant;
they too have their story.

Avoid loud and aggressive persons,
they are vexations to the spirit.
If you compare yourself with others,
you may become vain and bitter;
for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.


Keep interested in your own career, however humble;
it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs;
for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for high ideals;
and everywhere life is full of heroism.


Be yourself.
Especially, do not feign affection.
Neither be cynical about love;
for in the face of all aridity and disenchantment
it is as perennial as the grass.


Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.


You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.


Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be,
and whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life keep peace with your soul.


With all its sham, drudgery, and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful.
Strive to be happy.


Max Ehrmann, Desiderata, Copyright 1952.

martes, 15 de febrero de 2005

Por fin puedo mostrar al mayor tamaño las tres mejores imágenes del libro que le hice a mi hija Angi.

Empecemos por el texto: Estoy tratando de localizar la revista de la que lo copié. Era una publicación de los empleados de la empresa en la que trabajaba en 1974. Luego he visto que el texto es conocido en Internet como desiderata y hay varias versiones. Las tengo en mi PC, pero, de momento, la que más me gusta es la siguiente:



En realidad, aunque en la siguiente página creo recordar que dice que es un texto anónimo, supongo que se refieren a que es anónimo el autor de la pintura en la citada iglesia de Baltimor. El autor es conocido (Max Ehrmann):


La cabeza de Cristo, realizada a pluma, la misma con la que escribí el texto, es una copia de una reproducción de un carboncillo de la actriz Kim Novak que vi en una revista.
Finalmente, la nota de color. En el libro figura antes que estas últimas páginas, pero he querido empezar con este texto que tanta paz me ha dado y que reproduciré como texto otro día, por si alguien quiere copiarlo. Es una copia de Impresión, sol naciente o amanecer, de Monet:

¡Por fin!

He tenido que buscar en Google cómo se localizaba la dirección URL y es facilísimo: Clic del botón derecho sobre la imagen y selección de propiedades. Ahí, copiamos la URL y la pegamos donde nos la solicitan. Claro que he tenido que cambiar la foto por otra de menor tamaño que ahora queda "de pena" en la página de la que he obtenido la URL, pero para eso la tengo: para aprender. Me refiero, claro, a la foto del perfil. El próximo día quizás consiga colocar mis páginas amigas.

Ya es muy tarde, pero me da tiempo de sobra para colocar la fotografía de los dos tomos del Quijote de mi abuelo, Ildefonso D. P., y del tomo de J. Mª Asensio "Cervantes y sus obras", editados los tres por F. Seix, de Barcelona (teléfono 3.541) y con un elogio del libro de Asensio por "El doctor Thebussem" fechado en Medina Sidonia, año de 1901. ¡HACE 104 AÑOS!


¡Vaya día!

He terminado de coser dos tercios de mi primer libro. He quedado mareado de tanto colocar las guías debidamente respecto de la hebra, de la cadeneta al cuarto y al segundo cuadernillo y la roseta al final, para volver a empezar de nuevo con cada cuadernillo. Es como tejer, en cierta forma. Poco a poco, me ha dicho mi maestro, Miguel (nombrede arcángel) y yo le he dicho que es dura la vida del aprendiz, aunque quizás lo sea también la del maestro. El próximo día le llevaré el quijote de mi abuelo, a ver si vale la pena acometerlo o mejor lo dejamos como está.



Bueno, es lo que le ha dado la gana al invento, porque realmente no lo entiendo, pero al fin consigo colocar algo de color en esta página. Poco a poco... hila la vieja el copo.

lunes, 14 de febrero de 2005

¿Hasta mañana no podré verlo en la web?

Me refiero al lunes, 14 de febrero de 2005. Quizás vengan las fechas en formato inglés. No sé como se publican las fotos, en fin, que creo que me estoy complicando la vida. Me voy a dormir. Mañana será otro día.

domingo, 13 de febrero de 2005

¿Qué podría decir que no pareciera presuntuoso?

¿No es acaso un empeño descabellado realizar un trabajo artesanal que hoy se consideraría, si tuviera siete u ocho siglos, una obra de arte? ¿Tiene sentido emprender esta tarea en plena explosión de desarrollo tecnológico?

Para mí, sí; sin duda. Hace tiempo que maduro esta idea y cada día que pasa lo veo más claro. Quien me conoce bien me anima a hacerla realidad. Dice que es perfecta para mí.

Yo sé que seré feliz. No me importan los obstáculos que tenga que vencer, ni el tiempo que tarde en conseguirlo. Mi primer gran libro será para mí y supongo que, cuando yo falte, querrá tenerlo mi hija.

El 24 de febrero de 1980 le dediqué mi primer manuscrito, cuando tenía tres años y cinco meses de edad. Ahora lo tiene ella. Yo me he guardado unas fotos. Recuerdo con cuánto amor lo hice. Porque, realmente, preparación no tenía ninguna. La consulta de un libro de encuadernación y métodos caseros me ayudaron a llevarlo a cabo.

Ahora mis pretensiones son mayores. La preparación para conseguir mi objetivo y el tiempo disponible serán mayores. Y quizás, quién sabe, cuando lo tenga terminado y pueda evaluar lo conseguido, me decida a trabajar para otros... Soñar no cuesta nada.

martes, 1 de febrero de 2005

Simplemente una prueba


Al principio de los tiempos este programa obedecía, muy al contrario de lo que sucede hoy, que va por libre. Pero qué le vamos a hacer. Seguiremos probando. Bueno, de momento no hay forma de que haga lo que le ordeno. Parece que no nos entendemos la aplicación y yo. En cualquier caso, es ta prueba me sirve para ver si el escritorio de Blogger coloca la entrada en su lugar. Aquí me gustaría que figurara este gif, pero lo más seguro es que salga más arriba.